|
Column
Of The Americas
|
| |
|
520-743--0376
PO BOX 41552, Tucson, AZ 85717. |
|
| |
Macehual |
| |
| 2007.12.18
The Silence of the 999 Monkeys |
| 2007.12.04
Mexicans, War and the War on Christmas |
| 2007.11.19
On The Verge of Democracy Collapse Disorder |
| 2007.10.11
Time for the Columbus Mattress Sale Again |
| 2007.09.10
Bush's Undocumented War Without End Surges Forward (Special Iraq
War Column) |
| 2007.08.20
"We Got Her!" (An Open Letter To Tom Tancredo, and other
would-be presidents) |
| 2007.07.30
Taking George The Terrible To The Mat |
| 2007.07.16
Our Undocumented Wars |
| 2007.07.25
Huehuetlahtolli or Ancient Words For The Migrant (tecleo
para la versión española) |
| 2007.06.17
Huehuetlahtolli For The Nation's Leaders |
| 2007.05.28
Them vs Us In The Immigration Debate |
| 2007.05.21
Huehuetlahtolli For 2007 Graduates (Special Graduation Edition) |
| 2007.05.15
The Elusive Bars Of Justice |
| 2007.05.07
Without Amnesty & Without Animosity. Yes!!! |
| 2007.04.15
Bush's Migra: Icemen Gone Wild |
| 2007.04.01
Bush Signs Explosive U.S. / Mexico Secret Pact |
| 2007.03.18
The Degradation of Women As Profit & Sport |
| 2007.02.18
W's Monument to 9-11 |
| 2007.01.15
Freeing The Spirit Of The Americas |
| 2006.12.31
Reading In Red & Brown |
| 2006.12.??
Mexico: Under The Cover Of Night |
| 2006.11.29
The Blows To The Head? The Blows To My Head? |
| 2006.11.20
Impeachment For Dummies |
| 2006.11.13
It's Not Bush's World After All |
| 2006.10.30
Geographies of Fear, Hate & Resistance (Special Election Column) |
| 2006.10.16
The 15th Characteristic Of Fascism |
| 2006.09.18
Mexico's Latest Insurgent Revolt |
| 2006.09.11
Sept. 16th & Other Indigenous Revolts |
| 2006.08.21
Le Roadmap to Peace and Bush's Permiso Populus |
| 2006.07.17
War, Lies, Immigration & The Scapegoating of Children |
| 2006.06.19
We Have The Right To Be Anywhere On This Continent (tecleo
para la versión española) |
| 2006.05.29
Only Humans Have Human Rights |
| 2006.05.15
What Is It About Illegal You Don't Understand? (tecleo
para la versión española) |
| 2006.04.17
The Border On Our Backs (tecleo
para la versión española) |
| 2006.04.10
I*L*L*E*G*A*L Spells Apartheid |
| 2006.03.27
The Hopi Run Into The Land Of Quetzalcoatl (tecleo
para la versión española) |
| 2006.03.20
A Simple Guide To Anti-Assimilation (tecleo
para la versión española) |
| |
Por
Roberto RodriguezAntes de los Zapatistas, estaba la Defensor?a
Maya. Su objetivo era similar al de los Zapatistas, pero no optaron
por las armas. Adem?s, la Defensor?a ten?a un diferente modus
operandi.
Esta liga fue creada expresamente con el objetivo de defender
la cultura ind?gena. Y sus servicios estaban en constante demanda
en las selvas urbanas de los Estados Unidos -- servicios requeridos
para ayudar a desintoxicar a una persona que hubiera sido v?ctima
de la asimilaci?n al estilo americano.
La asimilaci?n se med?a conforme a diferentes factores, incluyendo
la p?rdida de la cultura y la lengua, el cambio del apellido,
pero m?s que nada por el consumo de pan blanco.
Cuando a una persona se le ve?a comi?ndolo, eso indicaba el ?ltimo
paso. No hab?a m?s remedio que llamar a la Defensor?a Maya.
El ant?doto: La alimentaci?n forzada con tortillas de ma?z.
Ja, ja. Claro, es una broma? pero de hecho, esto era parte de
la producci?n durante la era de los ochentas del grupo de teatro
?Latins AnonymousÓ. Era una obra sat?rica creada por cuatro
actores, ya que los actores mexicanos, puertorrique?os, centro
y sudamericanos no pod?an conseguir trabajos en Hollywood o Nueva
York a menos que aceptaran los papeles estereot?picos de bandidos
y mujeres ?f?cilesÓ o seductoras.
Eran tiempos diferentes. Era una ?poca en la que George Lopez
era un c?mico desconocido contando chistes con su peinado ?pompadourÓ
caracter?stico. Era tambi?n una ?poca cuando el cineasta Jesus
Trevino pregunt? de forma ret?rica si en el futuro no habr?a caras
de bronce en Hollywood (No hab?a visto ninguna en la pel?cula
?Star TrekÓ)
Me acord? de todo esto hace poco porque en una cumbre ind?gena
que tuvo lugar al final del a?o pasado se hizo un llamamiento
a los ind?genas del continente a levantarse en un estado de rebeli?n
cultural. (Las rebeliones armadas generalmente han tenido como
consecuencia el genocidio de los ind?genas).
Un d?a, me un? al levantamiento: Me com? un tlaxcalli o varias
tortillas de ma?z. Tambi?n com? chile, frijoles, aguacate y nopales
y algo de atole y chocolate. Para ser sincero, eso es lo que normalmente
como y bebo casi todos los d?as. No como estos alimentos por razones
culturales; los como porque los he comido toda mi vida y porque
saben bien.
Este llamamiento al alzamiento cultural me hizo pensar en una
anciana de la Universidad N?huatl en Ocotepec, Morelos. Ah?, ella
les habl? a un grupo de maestros mexico-americanos que hab?an
aprendido la lengua n?huatl y filosof?a. Ella les record?: ?Muchos
de ustedes han perdido sus lenguas originales [ind?genas], su
cultura y sus costumbres, pero ni por un segundo duden que son
ind?genas. Si alguna vez llegan a dudarlo, c?manse una tortilla.
Eso es tambi?n lo que me hizo pensar en la Defensor?a Maya.
Hasta cuando la cultura est? bajo un ataque masivo, a?n sigue
habiendo tiempo para el humor. De hecho, las tortillas pueden
ser m?s que un ant?doto contra la asimilaci?n, pueden funcionar
tambi?n como terapia cultural.
? Se nos puede forzar a convertirnos en monoling?es, se puede
tratar y forzarnos a llevar lentes de contacto azul o verdes,
o someternos a ver gente rubia las 24 horas al d?a por televisi?n
(Y aqu? s?lo me refiero a la televisi?n de habla hispana)? pero
la ?nica cosa a la que no nos pueden forzar es a comer su comida
ins?pida?
Esta es la raz?n por la cual la revoluci?n cultural triunfar?.
La batalla en este caso, es entre la comida ind?gena y la corporatizaci?n
del suministro mundial de alimentos. Y a pesar del dominio a nivel
mundial de McDonald's, no cabe duda que la comida ind?gena de
Pacha Mama terminar? por triunfar por sobre el payaso pelirrojo
- el equivalente moderno del imperialismo cultural.
Esto no es simplemente porque la comida sabe mejor pero tambi?n
por razones de salud. La comida ind?gena org?nica (m?s del 60
por ciento de los alimentos consumidos en el mundo vienen de las
Am?ricas), es un ant?doto natural contra la diabetes, obesidad
y enfermedades del coraz?n. Es tambi?n el ant?doto natural contra
la codicia, globalizaci?n? y asimilaci?n.
Si, esto es humor, pero la verdad es, que nosotros de hecho somos
lo que comemos? y en este sentido, lo que comemos tiene que ser
considerado como parte de esa insurrecci?n cultural y pol?tica.
A prop?sito, la dieta b?sica de los Mexicanos es una dieta Ind?gena
-- tiene miles de a?os de antig?edad - ma?z, frijoles y calabacita
(las Tres Hermanas), m?s el chile.
No es de sorprender que millones de nosotros hemos estado en un
estado constante de rebeli?n desde 1492, particularmente ahora
que aparte de los pesticidas t?xicos en nuestra comida, viene
un mayor peligro potencial para los seres humanos de los alimentos
gen?ticamente modificados.
Me pregunto si la Defensor?a Maya hace visitas a los supermercados.
Comida ind?gena org?nica o si no?
(C) Column
of the Americas 2006 |
| |
| 2006.02.20
A Runaway Executive Loco-motive |
| 2006.01.30
A Migrant Caravan Of Justice |
| 2006.01.23
The Eagle Soars |
| 2006.01.16
Thirteen Steps To Heaven For Ramona |
| 2006.01.09
The Language of The Heart |
| 2005.12.26
Holiday Illusions & Dillusions |
| 2005.12.19
Answering To A Higher Authority |
| 2005.12.10
A White House Recipe |
| 2005.11.28
Lying Under Oath |
| 2005.11.21
Living Nahuatl-Hopi Treasure |
| 2005.11.14
The History of Rewriting History |
| 2005.11.07
An Homage To The Petroglyphs |
| 2005.10.24
The Quiet Wrath Of The Three Sisters |
| 2005.10.17
An East Side Story |
| 2005.10.10
That Ancient Cornfield |
| 2005.09.26
Trapped In Houston & A Choctaw Miracle |
| 2005.09.19
And The Earth Did Not Swallow Them |
| 2005.09.12
Never In The USA |
| 2005.09.06
Escape From New Orleans and The Minutemen |
| 2005.08.29
Before The War |
| 2005.08.22
Men Who Cook |
| 2005.08.15
The Truth About The Truth |
| 2005.08.08
Nobody's Panic |
| 2005.07.25
The Gonzales Debacle & The Limits Of Nationalism |
| 2005.07.18
The Price Of The Innocents |
| 2005.07.11
Fighting For Justice |
| 2005.06.27
Irony & Laughter In A Time Of War |
| 2005.06.20
What Is A Police State? |
| 2005.06.13
Another Form Of Cultural Genocide |
| 2005.06.06
A Man Of Great Peace |
| 2005.05.30
"They're Taking Our Jobs" |
| 2005.05.23
Mexican and Indian Always? |
| 2005.05.16
The Hate Contagion |
| 2005.05.02
Viva Cinco de Mayo: An Open Letter To The Beer Industry |
| 2005.04.25
Militias: Another Face Of Terrorism |
| 2005.04.18
The Fists of La Raza |
| 2005.04.??
The Culture Of Life Part II or The Impending Cultural Crisis |
| 2005.04.04
The Culture Of Life |
| |
| |